"This wasn't just a tsunami, not just a referendum, but this was a bloodbath," one expert told the BBC on Democrats' historic wins in Texas.