The lawsuit argues the White House exceeded its authority in imposing the latest tariffs on the country and caused "immediate harm to American businesses".