The attack on the unidentified victim follows a wave of anti-migrants protests in South Africa this year.